Honorowy z języka łacińskiego mający poczucie godności osobistej, nieskazitelny, prawy; z języka hiszpańskiego urząd = bezpłatny; tytuł z języka hiszpańskiego = nadany dla okazania czci; członek z języka hiszpańskiego = nierzeczywisty, nieczynny, tytularny.